Поиск по этому блогу

Показаны сообщения с ярлыком традиции. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком традиции. Показать все сообщения

среда, 20 февраля 2013 г.

Мартеницы 2013

и еще немного моих мартениц этого года













воскресенье, 17 февраля 2013 г.

Мартеница своими руками: Пижо и Пенда из фасоли и пряжи.

     Скоро, скоро на календаре покажется 1 марта, а в Болгарии это значит праздник и как велит традиция все будут в этот день обмениваться мартеницами. Так что самое время о них подумать. Мои мартеницы в этом году будут  Пижо и Пенда из фасоли и пряжи.  Идею давным давно подсмотрела в каком-то журнале. Начнем творить?

     Для нашей цели нам понадобятся красивые крупные фасолины, красная и белая пряжа.

четверг, 14 февраля 2013 г.

Трифон Зарезан


    Все знают о 14 февраля как о дне святого Валентина, но в Болгарии сегодня отмечают и еще один праздник, главный праздник всех виноградарей и виноделов - Трифон Зарезан. В Варне праздник был отмечен ритуальным обрезанием виноградной лозы в резиденции Евксиноград.

Оригинал взят у О Болгарии в легендах    

    В каждой мифологии есть бог виноделия, веселья, вина и радости. В греческой мифологии это Дионис, в римской – Бакхус, а в болгарской – Трифон. На церковных иконах он изображен с ножом для подрезки виноградной лозы (косер) в руках. Празднуется 1/14 февраля в День св. Трифона.  Это главный праздник всех виноградарей. 
     Рано утром процессия из села отправляется к виноградникам, где происходит первое ритуальное обрезание лозы. Обрезанную лозу поливают вином, а обрезанными ветками украшают колпаки, емкости с вином, иконы в доме. После собираются для общей трапезы и выбирают „царя виноградников”, которого на телеге или

воскресенье, 30 декабря 2012 г.

Новый год в Болгарии

    Новый год в Болгарии - это обязательный традиционный пирог с брынзой (баница), в каждом кусочке которого спрятаны бумажки с пожеланиями на будущий год. Когда-то в баницу клали веточки кизила, но перед этим  загадывали количество почек на ветке - пожелание, например одна почка - здоровье, две - удача и т.д. Сейчас все чаще кладут обычные листочки с  написанными пожеланиями. 
    И конечно это обычай сурвакане в первый день нового года.

воскресенье, 23 декабря 2012 г.

Праздник к нам приходит


    Сегодня, почти наверняка, каждая болгарская домохозяйка перед тем как лечь спать замочит фасоль. А особо хозяйственные даже сварили ее еще сегодня. Ведь завтра в Болгарии Сочельник (Быдни вечер) и по традиции на столе обязательно будут блюда из фасоли.

   Рождество (Коледа) В Болгарии отмечают по Григорианскому календарю - 25 декабря. Это семейный праздник со множеством традиций.
     В канун Рождества, в последний день рождественского поста,  болгары стараются собраться

пятница, 2 ноября 2012 г.

Болгарские традиции. Поминовение усопших.


    Завтра в Болгарии день поминовения умерших – „Задушница”. Таких дней обычно 3 в церковном календаре, и в Болгарии это всегда суббота, конкретно завтрашняя Архангелова Задушница.
    В Болгарии в этот день близкие умерших кроме церковного поминовения и посещения кладбищ (по традиции гроб умершего поливают красным вином, вино выливают в виде креста), раздают еду знакомым и незнакомым. Традиция велит раздавать кутью, хлеб, сладости или еду которую любил покойный. Так что не удивляйтесь, если в этот день в вашу дверь позвонит сосед и оставит тарелку с поминальной едой.

среда, 10 октября 2012 г.

Что делают в Болгарии с отпавшей пуповиной новорожденного и что такое прощыпулник.


     В Болгарии много интересных традиций и ритуалов, в том числе связанных и с детьми, некоторые сохранились и по сей день. Конечно исполняя их не вкладывают уже магического смысла в действия или не думаю, что верят исполняя тот или иной ритуал предначертать судьбу человека, а скорее продолжают это делать для удовольствия, и как повод собраться и отметить какое-то событие в жизни маленького человека как в случае с прощыпулником.  Но есть и немного „безумные” традиции с сегодняшней точки зрения.

понедельник, 21 мая 2012 г.

Про именины, имена и старые газеты


Сегодня Болгарская православная церковь чествует Св. св. Константин и Елена. А значит именины отмечают все кто носят имена Константин и Елена.
В Болгарии именины принято отмечать.  Календарь именных дней очень даже популярен, все о нем знают и помнят.  У меня тоже сегодня имеется именинник.  Поэтому расскажу о болгарских традициях связанных с именинами.

пятница, 11 мая 2012 г.

Мартеницы

Хотя на дворе уже почти лето, март давно позади и тема мартениц в Болгарии совсем не актуальна, но лучше поздно чем никогда, так что покажу мартенички которые я делала в этом году.

В мартеницах опять присутствовала тема осьминогов, идея отсюда Крокотак